제가 좋아하는곡 하나 올려봐요

페이지 정보

6,498   2015.05.29 01:46

본문


Collide
당신과 함께


The dawn is breaking.
동이트고 있어요.
A light shining through.
밝은 빛이 반짝이네요.
You're barely waking.
당신은 겨우 깨어나고 있네요.
And t'm tangled up in you,yeah.
난 그런 당신에게 얽매여 있어요.

But I'm open,you're closed.
하지만 난 열려 있고, 당신은 닫혀 있네요.
Where I follow,you'll go.
당신이 가는 곳으로 내가 따라 갈께요.
I worry I won't see your face.
당신의 얼굴을 못 볼까 걱정이 돼요.
Light up again.
다시 빛을 밝혀 주세요.

Even the best fall down sometimes.
최고의 자리에 선 사람도 가끔은
무너질 때가 있어요.
Even the wrong words seem to rhyme.
잘못된 단어들도 운율이 맞는 것처럼
느껴질 때가 있어요.
Out of the doudt that fills my mind.
내 마음을 가득 채운 의심에서 벗어나
I somehow find, you and I collide.
당신과 내가 함께 만나는 순간을 어떻게든
찾아낼 거예요.

I'm quiet,you know.
난 조용하죠, 당신도 알잖아요.
You make a first impression.
당신은 첫인상이 특별했어요.
I've found I'm scared to know.
난 아는 게 두려웠죠.
I'm always on your mind.
내가 항상 당신의 마음속에 있다는 사실을.

Even the best fall down sometimes.
최고의 자리에 선 사람도 가끔은
무너질 때가 있어요.
Even the stars refuse to shine.
별들도 빛을 잃을 때가 있어요.
Out of the back you fall in time.
당신은 제시간에 들어올 거예요.
You somehow find,you and I collide.
당신과 내가 함께 만나는 순간을
찾게 될 거예요.

Don't stop here.
여기서 멈추지 말아요.
I've lost my place.
내 자리를 잃어버렸어요.
I'm close behind.
내가 바로 뒤에 있어요.

Even the best fall down sometimes.
최괴의 자리에 선 사람도 가끔은
무너질 때가 있어요.
Even the wrong words seem to rhyme.
잘못된 단어들도 운율이 맞는 것처럼
느껴질 때도 있어요.
Out of the doudt that fills your mind.
당신 마음을 가득 채운 의심에서 벗어나
You finally find,you and I collide.
당신과 내가 함께 만나는 순간을
찾게 될 거예요.

You finally find,you and I collide.
마침내 당신이 찾아냈어요,
당신과 내가 마주치는 순간을.
You finally find,you and I collide.
마침내 단신이 찾아냈어요,
당신과 내가 마주치는 순간을.

글쓴이 명함

레미 메일보내기 아이디로 검색 회원등급 : 지상계/Level 8 포인트 : 9,237
레벨 8
경험치 5,645

Progress Bar 3%

가입일 : 2015-05-18 19:20:09
서명 : 구매예정
자기소개 : 안녕하세요?
1   0

댓글목록

초기멤버님의 댓글

아...감미로운 팝송....  잘 들었습니다...1등 2P

fomosan님의 댓글

가사를 알고 들으니 감동이 2배군요. ^^ 새벽에는 역시 감성이 사람을 지배하나 봅니다.

레미님의 댓글

새벽만큼 감성이 풍부해지는 시간도 없죠ㅎ

개인적으로 노래를 가사보고 즐겨듣는지라
가끔 좋은 멜로디 노래에 가사가 없으면 직접 발번역 하기도 합니다.ㅎㅎ

우울할때똥싸님의 댓글

오늘 떡밥은 야밤의 센치멘탈 입니까~~

당포달무리님의 댓글

팝송을 들을 때마다 가사에 신경 쓰다가 음악을 놓치고 마는 나쁜 습관이 있어서~~ㅠㅠ 가사가 안들리면 짧은 영어에대한 막급한 후회와 서러움이 밀려오네요~~
그래도 래미님은 친절하게도 가사를 넣어주셔서 무한 감사드립니다~^^^
저 같은 숏콩글리쉬 신드룸 환자들을 위해 주시는 너그러움에요~~^^

레미님의 댓글

예전에는 가사 자막으로 집어넣고 했는데
최근에는 귀찮아서 복붙하게 되네요ㅎㅎㅎ

당포달무리님의 댓글

그것만 하셔도 즐감할 수 있어서 좋아요~~^^

doorrock님의 댓글

개인적으로 어쿠스틱 기타소리 정말 좋아하는데... 잘 들었습니당, 레미님^^지뢰 5P

doorrock님의 댓글

혹시, 닉네임의 '레미'가 도레미파의 그 레미인가요??? 뻘질문 죄송....ㅋ 음악을 많이 알고 계신거 같아서요^^"

Total 5,127건 1 페이지
글쓰기포인트: 10     댓글쓰기포인트: 5           
보여지는 사진 가로 : 1117px / 업로드 수 : 5개 / 용량 : 파일당 10MB
제목 포토 글쓴이 날짜
불량회원 리스트 댓글2 nepo 아이디로 검색 17.02.01.09.34 00
SLR for YOU - 이용안내 댓글21 관리자 아이디로 검색 15.05.18.13.43 10
문수봉 운해 nepo 아이디로 검색 23.02.03.00.49 00
북한산 상고대 nepo 아이디로 검색 23.01.25.08.42 00
나트륨과 칼륨의 관계 nepo 아이디로 검색 23.01.13.12.22 00
새해 福 많이 받으세요 † ЌûỲắـĶĬΣ 아이디로 검색 22.12.31.07.16 00
장태산 자연 휴양림 포토 스팟 nepo 아이디로 검색 22.11.19.08.16 00
가장 진짜처럼 보이는 가짜 나라, 리슨부르 Listenbourg 안알랴줌 아이디로 검색 22.11.15.22.27 00
면티를 주문한 이유 nepo 아이디로 검색 22.08.20.00.13 00
목통증 해소 스트레칭 nepo 아이디로 검색 22.08.19.15.40 00
20년만에 바꾼 PC 스피커 nepo 아이디로 검색 22.07.29.19.01 00
인도의 현실 nepo 아이디로 검색 22.07.28.02.12 00
재해 레벨이 다른 나라 nepo 아이디로 검색 22.07.21.21.20 00
우리가 아는 것과 많이 다른 뱀에 물렸을 때 응급 처치 nepo 아이디로 검색 22.07.18.13.38 00
무릎에 탈이 났는데 nepo 아이디로 검색 22.07.12.17.13 00
여름휴가에 꼭 가보고 싶은 멋진 수영장들 안알랴줌 아이디로 검색 22.07.11.12.03 00
콜라에 들어 있는 설탕량 nepo 아이디로 검색 22.07.09.23.11 00
걷기 운동은 과연 효과가 있을까? nepo 아이디로 검색 22.07.08.20.46 00
우산도 첨단으로 나오네요 nepo 아이디로 검색 22.07.08.18.37 00
지구상 가장 위험한 서핑 스팟들 안알랴줌 아이디로 검색 22.07.05.18.00 00
1984년 22사 조준희 월북 사건 nepo 아이디로 검색 22.07.04.13.43 00
존경스런 남편 nepo 아이디로 검색 22.07.02.00.39 00
쿠팡의 문제점 nepo 아이디로 검색 22.06.30.20.55 00
초단기 강수 예측 nepo 아이디로 검색 22.06.30.19.16 00
네이버카페장들의 횡포댓글4 nepo 아이디로 검색 22.06.21.22.37 00
죽었다가 살아 났군요댓글3 nepo 아이디로 검색 22.06.21.22.18 00
아스파탐이 든 제로코라를 마시면 안되는 이유 nepo 아이디로 검색 22.04.16.23.10 00
MSG는 뇌를 손상시키다 nepo 아이디로 검색 22.04.16.22.09 00
차량에서 쓸 수 있는 휴대용 조명 좋네요 따스한커피 아이디로 검색 22.03.23.22.26 00
현재 스마트폰 카메라에 대한 가장 큰 불만 nepo 아이디로 검색 21.09.25.07.26 00

월간베스트

Login

Ranking

  • 01 안알랴줌
    241,207
  • 02 † ЌûỲắـĶĬΣ
    214,573
  • 03 봉자아범
    200,485
  • 04 한댜
    139,334
  • 05 고슴도치
    132,659
  • 06 날좋은날예쁘게
    108,482
  • 07 viva
    103,258
  • 08 물빛
    102,791
  • 09 돌팔매
    76,544
  • 10 fomosan
    45,265
  • 01 † ЌûỲắـĶĬΣ
    56,396
  • 02 안알랴줌
    38,589
  • 03 한댜
    38,235
  • 04 고슴도치
    35,039
  • 05 물빛
    28,982
  • 06 돌팔매
    27,560
  • 07 봉자아범
    20,346
  • 08 fomosan
    18,529
  • 09 강달프
    17,013
  • 10 오키드
    15,321